Китайская водка для русскоговорящего сегмента покупателей — бутылку отштамповали надписями (ФОТО)

Оригинальный продукт представили китайские производители водки.

В расчете на русскоговорящий рынок, производители создали специальную бутылку.

Стеклянную тару всю оштамповали надписями: «ПЕКИН», «насыщенный аромат», «мягкий вкус», «крепкий алкоголь», «приятное послевкусие» и «Пекин Эрготоу». Собственно, тут и характеристики алкоголя и информация о его производителе.

Купить бутылку-штамп можно в специальной сети магазинов «1919». Кстати, это символические цифры, если речь идет о спиртном и Китае. Цифра «1919» означает буквально следующее: «надо выпить, надо выпить».

Выпускают продукт на пекинском водочном заводе «Юнфэн». Очевидно, что завод рассчитывал на востребованность на дальневосточном рынке. Но из-за ряда причин водка больше продается на родине. И тут спрос есть. Местным покупателям очень приглянулись незнакомые буквы на бутылках.

Напиток выпустили в двух вариантах, они разнятся по крепости:

  • 42 градуса, продается за 23,9 юаней (или $3.6)
  • 46 градусов — выше: 117.3 юаня ($18), это напиток премиум-класса в золоченых бутылках